boat races — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «boat races»

boat racesгребле

I want to read The Times and see the Oxford and Cambridge boat race.
Я хочу читать Таймс. Смотреть как Оксфорд и Кембридж соревнуются в гребле.
This parasite can think of no better way to end an evening's hooliganism on the night of the University Boat Race
Этот паразит не мог выдумать ничего лучшего, как устраивать безобразия... на кануне университетских состязаний по гребле.
I want to read The Times and see the Oxford and Cambridge boat race.
Хочу читать Times, смотерть как Оксфорд и Кэмбридж соревнуются в гребле.
They're waving their spoons like oars in a boat race.
Ложками машут, как вёслами на гребле.
advertisement

boat racesна лодочные гонки

From the boat races?
От лодочных гонок?
Did I hear something about boat races?
Кажется, я что-то слышал о лодочных гонках?
Get over your cold first. Then you can go to the boat races.
Сначала вылечи кашель, а потом можешь идти на лодочные гонки.
advertisement

boat races — другие примеры

You mean it was a boat race?
— Хочешь сказать, это подстроено?
You didn't know it was a boat race.
Ты не знал что тот заезд подстроен.
What's just one more boat race?
Что тебе ещё одни подстроенные скачки?
That's really weird I knew there'd be a boat race going by with purple and white shirts
Странно, я знала, что форма будет лиловой и белой.
— Yeah, but in light of what's happened— lt's just a boat race one that we could benefit from.
Да, но в свете того что случилось... Это только парусное состязание, из которого мы можем извлечь выгоду.
Показать ещё примеры...