boat in the water — перевод на русский

boat in the water — лодку на воду

— Yeah. We have to get the boat in the water.
Нет, нужно столкнуть лодку на воду.
We got the boat in the water.
Мы спустили лодку на воду.
Well, you know, people who put their boat in the water, they only use it on the weekend.
Ну, знаешь, те кто спускают свои лодки на воду, пользуются ими только по выходным.
But if you help me get this boat in the water, the pistol, it's yours.
Но, если поможете мне спустить эту лодку на воду, то пистолет ваш.
advertisement

boat in the water — на воду

Oh, when are we gonna put the boat in the water?
А, когда мы спустим ее на воду?
— 12 miles. If he's got that boat in the water already, we...
Если он уже спустил ее на воду, то мы..
advertisement

boat in the water — о лодках

Too many patrol boats in these waters.
Здесь слишком много патрульных лодок.
There was a boatman to put the boats in the water in the spring and scrape their bottoms in the winter.
Там был лодочник, который заботился о лодках: он спускал их на воду весной, а зимой соскабливал ракушки с днища.
advertisement

boat in the water — другие примеры

All night long, the Viking men, women, and children... watched the burning boat in the water.
Всю ночь викинги — мужчины, женщины, дети... смотрели на горящее на воде судно.
Not until we get the boat in the water. Come on, let's get it.
Нет, сначала надо спустить лодку на воду.
— I gotta specify that you put a boat in the water?
— Я должен указать, чтобы ты положила катер в воду?
Let's get these boats in the water!
Спускайте лодки на воду!
I was putting the boat in the water and the trailer sank?
Я пытался вывести лодку на воду, и трейлер утонул?
Показать ещё примеры...