boarded-up windows — перевод на русский

boarded-up windows — то окно

I'm smashing through a beautiful suburban home with a lovely plate-glass window which is not slowing me down in the least. And as I approach the king-sized bed.
Леди и джентльмены, я пролетаю сквозь красивый пригородный дом с красивыми зеркальными окнами, которые я не видел до самого конца.
I'll build a conservatory we'll be proud of, stained-glass windows, a real auditorium and we'll have soundproof practice rooms.
Я построю консерваторию, которой мы будем гордиться, широкие окна, большие аудитории.. ...и они будут со звукоизоляцией.
Get a load of that strained-glass window.
Видишь вон то окно?

boarded-up windows — окна четвёртого этажа

You heard Marsellus... threw Tony Rocky Horror out of a fourth-story window for giving me a foot massage?
Ты слышал, что Марселос... приказал выкинуть Тони Рок Умора из окна четвертого этажа из-за того, что тот делал мне массаж ступней?
Marsellus throwing Tony out of a fourth-story window... for massaging my feet seemed reasonable?
То, что Марселос приказал выкинуть Тони из окна четвертого этажа... за то, что тот делал мне массаж ступней, звучало вполне разумно?

boarded-up windows — другие примеры

Marble terraces, stained-glass windows.
Мраморные террасы, окна с цветными стеклами.
Right-hand window.
Справа на витрине.
On our evening walks, when I see lit-up windows
Во время наших вечерних прогулок, когда я вижу освещенные окна
[Denson] Townside windows and skylights open tonightl
Окна, выходящие на город, и окна в крыше сегодня открыты!
Get that second-floor window.
Возьмите второе дальнее окно.
Показать ещё примеры...