blue shadow — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «blue shadow»

blue shadowсинь теней

To blue shadows and purple woods.
В темноту лесов, и синь теней.
Or is it purple woods and blue shadows, or what is it?
Или тьма лесов и синь теней?
Yes my friends, we've just received the news that the previous duo were not the Son of Santo and the Blue Shadow
Да, друзья мои, мы только что получили известие... Что предыдущий дуэт не был Сыном Санто и Синей Тенью...
The Son of Santo and Blue Shadow
Сын Санто и Синяя Тень.
advertisement

blue shadowголубой тенью по

Hard-pressed Jedi and their valiant clone troopers have thwarted an insidious Separatist plot to plant bombs Loaded with the deadly Blue Shadow virus in key Republic systems.
Отважным клонам под руководством джедаев удалось сорвать коварный план сепаратистов по заражению смертельным вирусом «Голубая тень» ключевых планетарных систем республики.
The virus in its gaseous forms, combined with these bombs, will release the Blue Shadow Virus back into the galaxy more potent than ever before.
Данный вирус в его газообразной форме в купе с бомбами вновь разнесётся голубой тенью по всей галактике. И мощнее чем когда-либо прежде.
advertisement

blue shadow — другие примеры

Through blue shadows and purple woods...
Сквозь синеву теней и полумрак рощ...
Is it blue shadows and purple woods?
Как там? Синь лесов, и тьма теней?