blue notebook — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «blue notebook»

blue notebookсиней тетрадки

— Songs from your blue notebook.
— Из синей тетрадки.
I recorded the ten songs from Thomas' blue notebook and it all took off.
Мы выпустили альбом с 10 песнями из синей тетрадки.
When I moved Thomas' bass, I knocked over a blue notebook.
И вдруг наткнулся на синюю тетрадку.
advertisement

blue notebookблагодаря этой тетрадке

This was the moment to tell him everything. About his blue notebook, Marion, my fame. Thanks to him.
Пора было рассказать ему про тетрадку, Марион, успех, про то, что я прославился благодаря ему.
But this blue notebook would change my life.
Но благодаря этой тетрадке моя жизнь изменилась.
advertisement

blue notebook — другие примеры

All right. No, not the blue notebook.
Так..нет не голубой блокнот...
Blue notebooks are so ordinary.
Это произошло случайно.
The two blue notebooks are the only ones I'm taking.
Два синих блокнота я сам возьму.