blow up the world — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «blow up the world»

blow up the worldвзорвать мир

We got enough here to blow up the world.
Хватит, чтобы взорвать мир.
Thanks to you man can now blow up the world and he probably will.
Благодаря вам, человек может взорвать мир, и, вероятно, он так и сделает.
We were about to blow up the world, Professor.
Мы собирались взорвать мир, профессор.
You want to blow up the world, release those secret files.
Ты хочешь взорвать мир, обнародовать эти файлы.
So if Savage plans on blowing up the world three times, — how do we stop him?
И если Сэвидж планирует трижды взорвать мир, как его остановить?
Показать ещё примеры для «взорвать мир»...