blot on — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «blot on»
blot on — пятно на
Think of us as you soar triumphantly through the sky... outshining every star... your silhouette a dark blot on the moon.
Вспомни про нас когда победно проносишься в небе... затмевая каждую звезду... твой силуэт как темное пятно на луне.
Richard E Grant, this is for you, what ghastly blot on his reputation did your namesake Ulysses S Grant share with John Prescott?
Ричард. Что за ужасное пятно на репутации твой тезка Улисс С. Грант разделил с Джоном Прескоттом?
'In fact the only blot on the landscape was our hideous. 'Ford Scorpio back-up car.'
В самом деле, единственным пятном на ландшафте был наш отвратительный запасной Ford Scorpio.
Blot on every Bong art director in the business!
Пятно позора среди арт-директоров!
Wouldn't you want that blot on your name expunged?
— Хотели бы вы избавиться от этого пятна на вашем имени?