bloody good — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «bloody good»
«Bloody good» можно перевести на русский язык как «чертовски хороший» или «проклятая хорошая».
Варианты перевода словосочетания «bloody good»
bloody good — чертовски хороший
Bloody good guy.
Чертовски хороший парень.
He seems like a bloody good chap.
Кажется, он чертовски хороший парень.
You are a bloody good bloke.
Ты чертовски хороший малый.
Bloody good question.
Чертовски хороший вопрос.
Lawrence Fabre — bloody good doctor.
Лоуренс Фебр, чертовски хороший врач.
Показать ещё примеры для «чертовски хороший»...
advertisement
bloody good — отличная
A bloody good reason why I should lock up a bunch of socialites... and throw away the key, however tempting that might be?
Отличная причина, почему я должен бросить все свои дела, очень заманчиво!
It were a bloody good deal, wasn't it?
Отличная сделка.
I think it's a bloody good idea.
Думаю, это отличная идея.
But we tolerated it because it was precisely this dysfunction that made him a bloody good spy.
Но мирились с этим, потому что именно эти качества делали его отличным шпионом.
She was a bloody good nurse.
Она была отличным специалистом.
Показать ещё примеры для «отличная»...
advertisement
bloody good — хороший
A bloody good one.
— Хороший человек.
Well, now, that's a bloody good question.
— Очень хороший вопрос.
— That's a bloody good question.
Хороший вопрос!
Bloody good memory.
Хорошая память, да.
You'd better have a bloody good reason for this.
Надеюсь, у вас найдется хорошая причина.
Показать ещё примеры для «хороший»...