blood spurt — перевод на русский

blood spurt — кровь

Blood spurted out of his mouth, okay?
У него изо рта кровь текла, ясно?
We shall drive new nails even deeper into your flesh and crown your brow with even sharper thorns, until your agonized blood spurts from your dried-up wounds!
Мы вгоним новые гвозди в твою плоть ещё глубже и увенчаем твоё чело ещё более острым терновником, так что кровь снова яростно захлещет из твоих иссушeнных ран!
Its blood spurted on him.
Он весь был в крови.
Blood spurted everywhere
Кровь была повсюду.
advertisement

blood spurt — другие примеры

She hurls the trident into his chest, and blood spurts out.
Копье пронзило грудь и потекла кровь.
He held him so that the blood spurting out of him fell on my face.
Он поднял его на штыке, и его кровь текла прямо на меня.
(imitates blood spurting) «It's coming out of my neck!»
«Она хлещет из моей шеи!»
The plumes are too big, and it looks like big red fountains of blood spurting out of our heads.
Плюмажи слишком высокие, будто кровавые фонтаны бьют из наших голов.
If by «fine,» you mean she had fountains of blood spurting out of every orifice, then yeah, I believe you.
Если под «в порядке» ты имеешь ввиду, что у неё кровь хлестала фонтаном из каждого отверстия, то да — я тебе верю.
Показать ещё примеры...