blood sister — перевод на русский

blood sister — сёстры по крови

— Blood sisters.
— Сёстры по крови.
You're blood sisters.
Вы сёстры по крови.
You need to call her and un-invite little Ms. Blood Sister and her evil twin.
Тебе нужно позвонить ей и отменить приглашение мисс Сестры по крови и её дьявольского близнеца.
Oh, when I tell my EP about this, you'll totally get that empty Blood Sisters directing slot.
О, когда я расскажу об этом своему продюсеру, тебе определенно дадут снять эпизод Сестёр по крови.
advertisement

blood sister — кровной сестрой

We're blood sisters now.
Теперь мы кровные сестры.
Afterwards, she can become a blood bro... Oh no! blood sister.
После этого она сможет стать кровным бра... кровной сестрой.
advertisement

blood sister — другие примеры

Be my blood sister.
Стань моей сестрой.
It would be like we're sisters, like blood sisters.
Мы будем как сёстры, как сёстры по крови.
— Blood sisters.
— Нет.
# Star Wars Rebels 2x07 # Blood Sisters Original Air Date on November 18, 2015
Звездные Войны: Повстанцы Сезон 2, Эпизод 7 Сестры
And if we're not all, like, totally blood sisters by then, you can leave, no hard feelings.
И если мы не станем как родные сёстры, ты сможешь уйти, без обид.