blood money — перевод на русский

blood money — кровавые деньги

Take it. I do not want blood money.
Мне не нужны кровавые деньги.
Blood money...
Кровавые деньги!
Yeah, fucking blood money is what it is.
Да, гребаные кровавые деньги, вот что это.
Blood money, every nickel.
Это кровавые деньги, каждый цент.
What do you mean by «blood money»?
Что ты имеешь в виду говоря «кровавые деньги»?
Показать ещё примеры для «кровавые деньги»...
advertisement

blood money — грязные деньги

This is blood money.
Это грязные деньги.
It will rain worthless blood money onto your putrid souls.
Бесполезные и грязные деньги над вашей гнилой душой..
So this is basically blood money, but it was for a good cause.
Так что это, по сути, грязные деньги, но ведь есть хорошая причина.
You sure this is who you want to be... a mercenary, betraying his friend for blood money?
наемник, предающий своих друзей за грязные деньги ?
I ain't taking your blood money!
Я не возьму ваши грязные деньги.