blissfully unaware — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «blissfully unaware»
blissfully unaware — блаженном неведении
In a few hours, I will release them back to their lives blissfully unaware that they have been weaponized here tonight.
Через несколько часов я верну их к обычной жизни, в блаженном неведении, что они послужат для военных целей.
She is blissfully unaware that her parents are talking about a serial killer.
Она в блаженном неведении, что её родители обсуждают серийного убийцу.
So he grabs it, blissfully unaware of what's inside.
Он хватает его, в блаженном неведении о том, что находится внутри.
I've ever heard. Well, you must be blissfully unaware of the sound a mother whale makes when mourning the loss of her pup.
Ты, должно быть, в блаженном неведении о звуке, который мама кит издает, когда теряет своего детеныша.
I will be in bed asleep and blissfully unaware of how fabulous this night is supposed to be.
Мне надо заснуть, чтобы оказаться в блаженном неведении от того, какой сказочной должна быть эта ночь.
Показать ещё примеры для «блаженном неведении»...