blind passion — перевод на русский

blind passion — слепая страсть

James destroyed the one person he loved the most in a moment of blind passion,... ..and that's not something you forgive — no matter why he did what he did.
Джеймс уничтожил ту, которую любил больше всего на свете, в порыве слепой страсти а это нельзя простить, не важно, почему он сделал то, что сделал.
See, my love, see where your blind passion leads you!
Пойми, любимая, тобой руководит лишь слепая страсть!

blind passion — другие примеры

Charlie hates his mother with a blind passion!"
Чарли ненавидит свою мать лютой ненавистью!"