blank screen — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «blank screen»

blank screenпустого экрана

I, uh... can't seem to stop staring at a blank screen.
Я... не могу перестать пялиться в пустой экран.
But it makes staring at blank screens for three hours a hell of a lot more interesting.
Но с ними три часа пялиться в пустые экраны гораздо интересней.
Seemed kind of silly to be staring at a blank screen waiting for God-knows-who to tell me God-knows-what.
Глупо смотреть на пустой экран и ждать, пока Бог знает кто скажет Бог знает что.
Dave, imagine the purity of a blank screen.
Дэйв, представь чистоту пустого экрана.
advertisement

blank screen — другие примеры

The blank screen acts like a mirror.
Выключенный экран действует как зеркало.
Like, who's watching a blank screen?
Зачем смотреть на черный экран?