blank canvas — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «blank canvas»

blank canvasчистый холст

I go home, I stare at a blank canvas.
Я приду домой и уставлюсь на чистый холст.
A blank piece of paper... or a blank canvas...
Чистый лист бумаги... или чистый холст...
A true artist fears a blank canvas.
Истинный художник боится чистый холст.
Troy is a blank canvas.
Трой — это чистый холст.
This is a blank canvas, is what this is.
Пока что это чистый холст.
Показать ещё примеры для «чистый холст»...
advertisement

blank canvasчистый лист

Well, you got a blank canvas.
Начинай с чистого листа.
So, when those seafarers arrived on their raft of trees and twigs and leaves, they had a blank canvas — two, three, maybe even a single pregnant individual had a whole island to roam across.
Поэтому, когда колонисты прибыли сюда на своем плоту из деревьев, веточек и листочков, они начинали с чистого листа. Эти двое, трое, или даже одна беременная самка, получили в свое распоряжение целый остров.
That's a blank canvas.
Итак, с чистого листа.
Kind of like a blank canvas.
Похоже на чистый лист.
You, like, become this blank canvas and it gives you an opportunity to project onto that canvas who you want to be.
Ты становишься как чистый лист, и ты можешь изобразить на нём того, кем ты хочешь быть.
Показать ещё примеры для «чистый лист»...