blameless life — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «blameless life»

blameless lifeбезупречной жизни

He's led a blameless life ever since.
Он ведет безупречную жизнь.
Receive this burning light and keep the grace of your baptism throughout your blameless life.
Прими эту свечу и храни благодать своего крещения.. ...в течении всей своей безупречной жизни.
advertisement

blameless life — другие примеры

And I haven't lived a blameless life.
И жила далеко не безупречно.
Just think if my poor dear Charlotte and our child had survived, I would be living in these gilded halls... .. and you, no doubt, would be leading a blameless life in Coburg.
Только подумать, что если бы моя дорогая Шарлотта и наш малыш выжили, я бы жил в этих позолоченных залах а ты, без сомнения, вела бы беспечную жизнь в Кобурге.
I'm sure this had a quiet and blameless life.
Уверен, у этой была безгрешная жизнь.