blame but himself — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «blame but himself»
blame but himself — винить кроме себя
No one to blame but myself.
Некого винить кроме себя.
You have nobody to blame but yourself.
Так что тебе некого винить кроме себя.
You have no one to blame but yourself.
— Тебе некого винить кроме себя.
You have no one to blame but yourself.
Тебе некого винить кроме себя,
But I had no one to blame but myself.
Но во всём я могу винить только себя.
Показать ещё примеры для «винить кроме себя»...
advertisement
blame but himself — сам виноват
There's no one to blame but me.
Во всём виновата лишь я.
If you ask me, anyone who hates their job has no one to blame but themselves.
В моё время любой, кто ненавидит свою работу, виноват в этом сам.
You have nobody to blame but yourselves...
Вы во всём виноваты сами...
You've got nobody to blame but yourselves.
А сами виноваты.
He's got nobody to blame but himself.
Честно говоря, он сам во всем виноват.
Показать ещё примеры для «сам виноват»...