blade went — перевод на русский

blade went — лезвие прошло

— Maybe. As the blade went through, it caught the glove I was wearing and it sliced through the entire group of fingers, completely taking them off. And I realized that I needed help immediately.
— Может быть когда лезвие прошло, оно разрезало перчатку, которую я носил и прошло через все пальцы полностью их отрезав и я понял, что мне срочно нужна помощь
Well, the blade went through his skull, didn't hit any major nerves or arteries, so he's gonna be fine.
Лезвие прошло через череп, не задело ни нервов, ни артерий, так что он будет в порядке.
Where there is no bone, the blade goes deeper.
— Здесь нет кости. Лезвие пройдёт глубже.
advertisement

blade went — другие примеры

And through and through The vorpal blade went snicker-snack!
Г орит трава, Взы-взы — стрижает меч,
Make the blade go down smoother.
Чтобы лезвия вышли плавно.
I just felt the blade go in.
Все случилось очень быстро.
Two inches deep, that blade went, but you wouldn't know, would you?
Вот здесь клинок вошел на дюйма в глубину, но сейчас ведь и не скажешь, правда?
But I could never let the blade go.
Я бы никогда не позволил клинку уйити.
Показать ещё примеры...