blackball — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «blackball»
/ˈblækbɔːl/
Варианты перевода слова «blackball»
blackball — чёрный шар
Blackball!
Чёрный шар!
You want me to waste a blackball.
Ты хочешь, чтобы я потратил чёрный шар.
Blackball.
Чёрный шар.
— Blackball.
— Чёрный шар.
— Oh, blackball.
— О, чёрный шар.
Показать ещё примеры для «чёрный шар»...
advertisement
blackball — чёрный список
And when you tried to get work elsewhere, he blackballed you, stole your ability to use your intellect because you would not have sex with him!
А когда ты попыталась устроиться на другую работу, он внёс тебя в чёрный список, украл возможность работать головой, потому что ты отказалась спать с ним!
He called the president or chairman of every prime broker, bank, and fund in the industry and had him blackballed.
Он позвонил президентам и директорам ведущих брокерских контор, банков и фондов в индустрии, и все они внесли Уорена в черный список.
Not only don't I have money... but the dragon lady's blackballed me from every firm in the city.
У меня не только нет денег,.. ...но драконша внесла меня в чёрный список, и меня не берут ни в одну фирму в городе.
I've been blackballed.
Меня внесли в чёрный список.
Any time an operative failed, or was perceived to have failed, he was blackballed.
Всегда оперативник, проваливший либо вышедший из дела, был в черном списке.
Показать ещё примеры для «чёрный список»...