black plague — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «black plague»

black plagueчёрная чума

Yet without it, without the Black Plague, the old business models of Europe would never have been overturned by the entrepreneurs of the Renaissance.
Но без этого, без Черной Чумы, старые европейские бизнес модели никогда не были бы ниспровержены предпринимателями Ренессанса.
I swear to you, every single mother and daughter, father and son taken from us by the Black Plague will be avenged.
Я клянусь вам, что каждая мать и дочь, отец и сын, умершие от черной чумы будут отомщены.
They made a ton mopping up the black plague.
Они сделали модой зачистку черной чумы.
Mark, I've already told you, we don't do Black Plague movies here!
Марк, я же уже сказал, из Черной Чумы не получится фильм.
Ms. Whitaker, according to Harley's nearly Webster's-long file on you and the fact that you are presenting with symptoms that are only consistent with the black plague, I posit that you are perfectly healthy.
Мисс Уитекер, согласно записям в Вашей карте, а также тому, что Вы называете симптомы, характерные только для черной чумы, я уверена, что Вы совершенно здоровы.
Показать ещё примеры для «чёрная чума»...