black folks — перевод на русский

black folks — чёрных

I was speaking in general about the kindly nature of black folks.
Я говорил об отзывчивом характере черных вообще.
You can go a long way in this country killing black folk.
В этой стране чёрных мочат со свистом.
Thousands of black folks that make this city run... something like that?
Тысячи черных, что заставляют этот город работать... как-то так? -Да.
Why you gotta hate black folks?
Зачем ненавидеть черных?
Not many swimming pools for black folk where I come from.
Там, откуда я родом, мало бассейнов для чёрных.
Показать ещё примеры для «чёрных»...
advertisement

black folks — чёрных ребят

All I see is black folks.
Всех, кого я вижу — это чёрных ребят.
Lotta black folks in Cuba, but you wouldn't know it from being here, though.
Много черных ребят с Кубы, здесь ты этого не узнаешь.
Sometimes I worry that, in an effort to make it, black folks have dropped a little bit of their culture and the rest of the world has picked it up.
Иногда, я беспокоюсь, что, пытаясь достичь этого, черные ребята теряют часть свой культуры, а остальной мир прихватывает её себе.
My daddy taught himself the carpenter trade doing for the black folk there.
Мой отец сам научился столярскому делу работая там на черных ребят.
The trouble with us black folk, we can't tell the difference anymore between racism
Проблема с нами, чёрными ребятами, в том, что мы уже не можем различить, где расизм, а где общие для всех проблемы.