bivouac — перевод на русский

/ˈbɪvʊæk/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «bivouac» переводится как «бивак» или «лагерь».

bivouac — бивуак

FIRST BIVOUAC — 3,100 Metres
Первый бивуак — 3100 м
SECOND BIVOUAC — 3,250 Metres
Второй бивуак — 3250 м
THIRD BIVOUAC — 3,170 Metres
Третий бивуак — 3170 м
That is our target, the German 11th Division, at the moment bivouacked three miles to the east of the Menin Road.
Это наша цель. 1 1 -я дивизия немцев стоит бивуаком в трёх милях к востоку от Менин-роуд.
advertisement

bivouac — расположились

Assemble the COs and the troops and bivouac outside of town.
Собери отказников и войска, расположитесь за городом.
Where are you bivouacked, sir?
Где вы расположились, сэр?
advertisement

bivouac — лагеря

Accept my offer of fair market value or surrender it to the U.S. Cavalry, who will bivouac there until permanent barracks can be constructed.
Примите мое предложение честной рыночной цены или отдайте его кавалерии Соединенный Штатов, которая разобьет там лагерь до тех пор, пока не построят бараки.
We follow the river down to the beach, then cut across to the bivouac.
Идём вдоль реки до берега, а затем срежем к месту лагеря.
advertisement

bivouac — другие примеры

I'd sooner bivouac by the road.
Я лучше переночую на обочине.
Have him attended to and take him to my bivouac.
Он жив. Позаботьтесь о нем и об остальных раненых.
I know there's scum around who are bivouacked near the camp waiting for someone to deliver this loot.
Знаю, что рядом с лагерем повсюду устроили привал мерзавцы, ждущие кого-то, кто доставит им эти трофеи.
We'll bivouac here.
Мы остаемся здесь.
Bivouac them close to the French lines, so that those who wish to desert will find it easy.
Разместить их у французской границы, чтоб те, кто хочет, могли сбежать.
Показать ещё примеры...