bitter enemy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bitter enemy»

bitter enemyзлейший враг

My bitterest enemy.
Мой злейший враг.
My father's most bitter enemy.
Злейший враг моего отца.
Do you recall my business rivals and bitter enemies the Mitchum brothers?
Помнишь моих соперников в бизнесе и злейших врагов братьев Митчем?
I wouldn't wish it on my most bitter enemy, let alone my beloved.
Я не пожелаю этого моему самому злейшему врагу, а тем более моей возлюбленной.
But in time, the mining company and their worker-scientists became bitter enemies, and there was a violent civil war.
Но в один момент добывающая компания вместе с рабочими и учеными стала злейшим врагом, и это привело к жестокой гражданской войне.