biting my nails — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «biting my nails»

biting my nailsгрызть ногти

Stop biting your nails.
Перестаньте грызть ногти.
Stop biting your nails.
И прекрати грызть ногти.
I stopped biting my nails.
Я перестал грызть ногти.
You stopped biting your nails.
Ты перестала грызть ногти.
But of all the things you could do to deal with stress, you know, like grind your teeth or bite your nails pull your hair out.
Но всё то, что ты мог бы делать при стрессе, ну знаешь, например скрипеть зубами или грызть ногти тянуть на себе волосы.
Показать ещё примеры для «грызть ногти»...
advertisement

biting my nailsкусать ногти

For example, if Dad is worried, he bites his nails.
Например, если папа взволнован, то он кусает ногти.
She has a beauty mark here, she has size six feet, she bites her nails and thankfully nothing else.
У нее здесь родинка, шестой размер ноги, она кусает ногти и, к счастью, ничего более.
I mean, obviously we don't even have a contract with Gerald Lydon, but I noticed that Carter bites his nails.
В смысле, у нас даже не было контракта с Джеральдом Лайдоном, но я заметила, что Картер кусает ногти.
She stopped me from biting my nails.
Отучила меня кусать ногти.
Whereas you and I might tap our fingers, grind our teeth, bite our nails, your son rocks back and forth.
Мы с вами можем барабанить пальцами по столу, скрипеть зубами, кусать ногти, а ваш сын раскачивается взад-вперед.
Показать ещё примеры для «кусать ногти»...