bit tricky — перевод на русский

bit tricky — немного сложнее

And this is going to be a bit tricky.
И это будет немного сложнее.
Triangulation is a bit trickier.
Триангуляция немного сложнее.
It's a bit tricky because it's wet.
Здесь немного сложнее, потому что тут влажно.
There's no electronic stability control, there's no traction control, and with 560 foot-pounds of torque, that can be a little bit tricky.
В нем нет контроля устойчивости, нет трэкшн-контроля, и есть 759 ньютон-метров крутящего момента, что делает всё еще немного сложнее.
I'm a bit tricky sometimes, a bit up myself, and I don't like my surname, but I think that's basically everything you need to worry about.
Я немного сложнее иногда, немного вверх сам, и я не люблю мою фамилию, но я думаю, что это в основном все, что нужно беспокоиться.
Показать ещё примеры для «немного сложнее»...
advertisement

bit tricky — сложно

— (Stephen) It's not that hard to say. — It is a bit tricky.
Не так уж и сложно.
Well, it's a bit tricky, isn't it, when you can't see the lips moving?
Ну, это сложно, если не видишь движения губ.
The money laundering could be a bit tricky, but that's my department.
С отмыванием денег может быть чуть сложнее, но это моя сфера.
These uh, these were a little bit trickier so we'll probably have to break into them at some point.
Вот эти.оказались сложнее, но их тоже надо будет как-то вскрыть.
Watch your step — bit tricky along here.
Будьте осторожны— это сложный участок.
Показать ещё примеры для «сложно»...
advertisement

bit tricky — сложновато

— Bitte. Little bit tricky, would you mind saying it again?
Так, это было сложновато, повторите пожалуйста?
It was a bit tricky and the sea was rough.
Было сложновато, и море волновалось.
It was a bit tricky.
— Это было сложновато.
The translation's a bit tricky.
Перевести сложновато.
It's probably a bit tricky for you, that, innit?
Сложновато будет, да?