bit heavy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bit heavy»

bit heavyнемного тяжелее

It's a little bit heavier than it looks on a calculator, isn't it?
Немного тяжелее, чем выглядит на калькуляторе, не так ли?
But I'm afraid the P45 is a bit heavier.
Но, боюсь, P45 немного тяжелее.
The brush strokes are a bit heavy, but I think maybe that was intentional.
Мазки кисти немного тяжелы... но я полагаю,что так было задумано.
Er, despite all of that, it feels a bit heavy and a bit predictable and a bit boring.
Несмотря на все это, она ощущается немного тяжелой и немного предсказуемой и немного скучной.
Your movie is a little bit heavy, so keep the room light.
Твой фильм немного тяжелый, поэтому оставь в комнате свет.
Показать ещё примеры для «немного тяжелее»...