bind up — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bind up»

bind upсвязано с

You may feel that way, but you are bound up in the greater family.
Сейчас ты думаешь только об этом, но, поверь, ты связан с нами узами большой семьи.
Basayev's all bound up.
Басаев уже связан.
It is bound up with the birth and life of humanity.
Первоначально оно связано с рождением или жизнью человечества.
Your son's future is bound up with your life.
Будущее твоего сына связано с твоей собственной жизнью.
So this building, this lecture theatre, has a past that is inextricably bound up with our present and our future, not only through the great discoveries that have shaped our scientific civilisation, but also through the countless generations
Таким образом, у этого здания, у этой аудитории есть прошлое, неразрывно связанное с нашим настоящим и будущим не только научными открытиями, сформировавшими нашу научную цивилизацию, но ещё и бесчисленными поколениями как детей, так и взрослых, вдохновлённых
Показать ещё примеры для «связано с»...