bills to pay — перевод на русский

bills to pay — надо оплатить счёт

I'm going to have some hospital bills to pay.
Придётся немало больничных счетов оплатить.
— There's a bill to pay.
Счет бы оплатить.
I've got bills to pay.
Мне надо оплатить счета.
We got bills to pay.
Счета надо оплатить.
Besides, Tom, you got bills to pay.
К тому же, Том, тебе надо оплатить счета.
Показать ещё примеры для «надо оплатить счёт»...
advertisement

bills to pay — надо по счетам платить

I got bills to pay like everyone else, and freaks like him pay more.
Ты так хочешь умереть? Как и все я должна платить по счетам, а извращенцы платят больше.
"There were planes to catch and bills to pay.
"Но нужно было успевать на самолеты и платить по счетам.
I mean, I understand. I really do. But I got bills to pay.
Видишь ли, я понимаю, я действительно понимаю, но мне надо по счетам платить.
I got bills to pay.
Мне надо по счетам платить.
Um, but, uh, I have bills to pay.
Но, эм, мне надо платить за счета.
Показать ещё примеры для «надо по счетам платить»...
advertisement

bills to pay — нужно оплачивать счета

I got bills to pay.
Мне нужно оплачивать счета.
I got bills to pay and debts to cover, and...
Мне нужно оплачивать счета, выплачивать долги и...
Well, I've got bills to pay, Mrs. Delfino.
Мне нужно оплачивать счета, миссис Дельфино.
I've got bills to pay!
Мне нужно оплачивать счета
I haven't got any sick leave left and there are bills to pay.
У меня нет больничного. И мне нужно оплачивать счета.