bike shorts — перевод на русский

На русский язык «bike shorts» переводится как «велошорты» или «шорты для велосипеда».

bike shorts — велосипедные шорты

— The one who only wears bike shorts?
— Тот, кто носит только велосипедные шорты?
Oh, you didn't wake me up To try on those bike shorts again, did you?
Ты же меня разбудила не для того, чтобы выпытывать про те велосипедные шорты?
Maybe there's a person in this world Who looks good in bike shorts,
Может быть есть в этом мире человек которому велосипедные шорты к лицу,
She was like, "I don't like the bike shorts.
Она типа: "Мне не нравятся велосипедные шорты.
advertisement

bike shorts — велошортах

But guess what -— he is still in the stupid bike shorts.
Но вот угадай — он до сих пор в этих тупых велошортах.
I mean, nobody looks good in bike shorts.
Я имею ввиду, никто не выглядит хорошо в велошортах
Doc also prescribes that you're gonna have to start showing up here in bike shorts and a Jim McMahon Jersey from now on.
— И, Кент. Доктор так же сказал, что ты должен появляться здесь только в велошортах и спортивной футболке Джима МакМехона с сегодняшнего дня.
Plus, with those bike shorts, you can totally see what he's packing. — Check it.
А в этих велошортах легко увидеть, что у него там в штанах!
advertisement

bike shorts — велошорты

She... She sits on the seat and... then holds on by tucking her hands inside my bike shorts.
Она... она сидела сзади и... потом засунула свои руки в мои велошорты.
He's wearing bike shorts.
Но он носит велошорты.
I mean, if they ever put the Hulk in bike shorts, I'm officially done.
А если они еще и на Халка велошорты натянут, то я вообще свихнусь.
I told cam about the bike shorts.
Я сказала Кэму про велошорты.
advertisement

bike shorts — шорты

Maybe his bike shorts are just on too tight.
Возможно, ему просто были малы шорты.
I touched it through bike shorts.
Я его трогала через шорты.
I don't normally move that fast, but I really felt a connection with Scott, and he fit perfectly into my life plan, and I touched it through bike shorts, and I think that...
Обычно у меня всё не так быстро бывает, но я правда почувствовала связь со Скоттом, и он отлично вписывается в мой план, и я потрогала его через шорты, и думаю...

bike shorts — велосипедных шортах

I mean you're a cop in bike shorts.
Ну, вы же коп в велосипедных шортах.
I'm in biking shorts, for God sakes.
Я же в велосипедных шортах.
She's even seen me in bike shorts.
Она даже видела меня в велосипедных шортах.

bike shorts — другие примеры

You think I want to peel off those sweaty bike shorts and go to town?
Думаешь, мне так хочется стянуть с тебя мокрые от пота трусы и пуститься во все тяжкие?
Last week, I went to a PTA meeting in a poncho and a pair of bike shorts.
На прошлой неделе я пришла на родительский комитет в пончо и велошортиках.
All right, so I would tell cam to lose the bike shorts?
Ну я скажу Кэму избавиться от велошорт?
The deal was to get cam to take off the bike shorts.
Уговор был заставить Кэма снять велошорты.
These particular bike shorts look like her thighs were eating them.
Эти велосипедные шортики смотрелись как бёдра съели их.
Показать ещё примеры...