bigwigs — перевод на русский

bigwigs — шишки

Because he trusts us. But the place is full of bigwigs already.
А шишки в соседнем зале?
The league bigwigs...
Шишки из лиги... — Это их решение.
The major bigwigs arrive in the morning-— ow!
Главные шишки приедут утром...
We totally respect that -— we have this huge presentation for an FDA bigwig on Monday.
Со всем уважением... у нас в понедельник огромный доклад для шишки ФДА.
All of the party's bigwigs are there.
Там будут все партийные шишки.
Показать ещё примеры для «шишки»...
advertisement

bigwigs — большие шишки

He mocks us, he has support... from bigwigs.
Значит, за ним стоит кто-то... Да, большие шишки.
You will find bigwigs, VIPs.
Там встречаются даже большие шишки!
— That only bigwigs pay.
И только большие шишки могут его себе позволить.
He goes off on his own when the... president and all the bigwigs are doing the State of the Union.
Человек бежит в одиночку, пока президент и все большие шишки собираются для объявления тревоги.
Bigwigs from all the corporations.
Большие шишки из всех корпораций.
Показать ещё примеры для «большие шишки»...
advertisement

bigwigs — важных шишек

Mary was a bigwig?
Мэри была важной шишкой?
You said you thought your guy might be a bigwig, right?
Ты сказал, он может быть важной шишкой.
I know that gym. A lot of bigwigs work out there.
Знаю этот спортзал, там много важных шишек качается.
It's a bunch of party bigwigs and oilmen.
Там будет много важных шишек и нефтяников.
He's at the hospital, but he'll be dead soon enough. Listen, Essen said city hall and the bigwigs okayed the hit.
Послушай, Эссен сказала, муниципалитет и важные шишки одобрили эту попытку.
Показать ещё примеры для «важных шишек»...