biggest fear — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «biggest fear»

biggest fearсамый большой страх

— The ocean is my second biggest fear.
— Он теперь мой второй самый большой страх..
That is my biggest fear.
Это мой самый большой страх.
My... biggest fear, I guess, is losing my memory.
Мой самый большой страх, я думаю, потеря памяти.
Getting hit by a bus is my biggest fear.
Попасть под автобус это мой самый большой страх.
That's my biggest fear.
Вот мой самый большой страх.
Показать ещё примеры для «самый большой страх»...
advertisement

biggest fearбольше всего я боюсь

— My biggest fear is that someone will distract us from getting all the shipments out on time.
Больше всего я боюсь, что кто-то сорвет нам график поставок.
Now my biggest fear is Dixon finding out someday.
Больше всего я боюсь, что Диксон узнает.
— My biggest fears are literally twins and clowns.
Больше всего я боюсь близнецов и клоунов.
But my biggest fear... Is to not be the husband that you deserve.
Но больше всего я боюсь быть мужем, который не достоин тебя.
My biggest fear is that we'll learn that you knew what you were doing the whole time.
Больше всего я боюсь, что мы узнаем, что твои действия, все это время, были осознанными.
Показать ещё примеры для «больше всего я боюсь»...