big talker — перевод на русский

big talker — поговорить

Yes, I do. James. He's blond, and he's really friendly, and he's a big talker.
Джеймс, блондин, дружелюбный такой, любит поговорить.
I'm a big talker, I need a big listener.
Я люблю поговорить, мне нужен любитель послушать.
advertisement

big talker — разговорчив

He's a big talker.
Он разговорчивый.
Not a big talker.
Я не разговорчив.
advertisement

big talker — большие болтушки

The big talker who survived basilisk poisoning gets TKO'd by a broom?
Большая болтушка, которая пережила отравление василиска, получила технический накаут от метлы?
Ogres wives are big talkers like other wives.
Жёны людоедов большие болтушки, как и другие жёны.
advertisement

big talker — большим болтуном

Uh, well... Dr. Thomas is a big talker and...
Ну, доктор Томас, большой болтун и...
I've held onto this belief for the last 35 years but the truth is I'm just becoming a big talker.
Я стараюсь хранить веру в это последние 35 лет. Но по правде говоря, я становлюсь большим болтуном.

big talker — болтали

— You know, I'm just really not a big talker in the gym.
Знаешь, я как-то особо не болтаю в спортзале.
Real big talkers, scheming about a real score one day.
Болтали, что хорошо бы сорвать куш.

big talker — ты молчун

Not a big talker.
Молчун.
Not a big talker.
А ты молчун.

big talker — другие примеры

The biggest talker.
Болтунище.
You're a big talker.
Много разговариваешь.
You know, you're a big talker, but do you have the guts?
Языком ты чесать горазд... а вот силенок-то у тебя хватит?
I guess he's just not a big talker, John.
Похоже, он великий молчун, Джон.
I'm not a big talker.
Я не очень разговорчива.
Показать ещё примеры...