big softie — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «big softie»
big softie — большой добряк
Your heart, big softie.
Твоим сердцем, большой добряк.
You're a big softie, Frank.
Ты — большой добряк, Фрэнк.
advertisement
big softie — такой душка
Believe me. Once you get to know him, he's just a big softie.
Когда ты узнаешь его получше, то поймешь, что он просто душка.
THE BIG SOFTIE.
Такой душка!
advertisement
big softie — другие примеры
— You big softie.
— Трогательно.
— You big softie.
— Ты дурачек.
You big softie.
Нежности какие.
But you get to know him, and he's just... he's a big softie.
Но с ним надо поближе познакомиться, он просто... он большой тюфяк.
He's a big softie, really.
Он большой милаш, серьёзно.
Показать ещё примеры...