big sleep — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «big sleep»

big sleepвечным сном

Well, it looks like someone is sleeping the big sleep.
Похоже, кто-то уснул вечным сном.
Because you too will soon sleep the big sleep
Поскольку вы тоже скоро уснете вечным сном
The Big Sleep.
Вечного сна.

big sleepбольшой сон

The Big Sleep.
Большого сна.
You gonna tell us about the roguesome ship, and the big sleep, and all the next-next?
Расскажешь об огромном космолете и большом сне, и всё, что было потом-потом?
«THE BIG SLEEP»
«БОЛЬШОЙ СОН»

big sleepуснёшь в

Listen, Hugo One, I was thinking, you know, while we're waiting for me to take the big sleep, that you and I-— I don't know--we could pass the time maybe by playing a game.
Послушай, Хьюго I, я тут подумал, ты знаешь, пока мы ждем, что я скоро надолго усну, что ты и я... не знаю... могли бы вместе провести некоторое время, может играя в игру
Enough to know that you won't go for the Big Sleep in the arms of Morpheus.
Достаточно, чтобы знать, что ты не уснешь в объятиях Морфея.

big sleep — другие примеры

You sleep the big sleep, without caring for all this dirt
Ты спишь глубоким сном и тебя не волнует вся эта грязь
Now you sleep the big sleep.
Сейчас ты уснешь глубоким сном.
Manchester united,"the big sleep.
Манчестер Юнайтед, глубокий сон.
You guys get a big sleep, okay?
Выспитесь хорошенько, ребята.
So, first mission for Donovan and Jinks since the big sleep.
Первое задание Донован и Джинкса после долгой спячки.
Показать ещё примеры...