big sensation — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «big sensation»

big sensationсенсацией

Well, a little birdie told me that you are going to be a big sensation.
Что ж, одна птичка мне нашептала, что ты станешь сенсацией.
We hope that Inferno will be Vegas's next big sensation.
Мы надеемся, что «Инферно» станет настоящей сенсацией.
advertisement

big sensationбольшая сенсация

Because if my cupcakes are a big sensation, then I might be on my way to a very successful business.
Ведь если мои кексы станут большой сенсацией... то передо мной откроется путь к очень успешному бизнесу.
Big sensation in France!
Большая сенсация во Франции!
advertisement

big sensation — другие примеры

The biggest sensation of the day is caused by American negro Jesse Owens... who participated in the 100 metres.
Но главная сенсация — результат забега на стометровке чернокожего американца Оуэнса.
One of the big sensations is driving a bike fast.
Езда на мотоцикле — одно из самых сильных ощущений.
# Don't try to dig what we all say # Yeah, yeah, no, I'm not trying to cause a big sensation # No, no, no
# мЕ ОШРЮИЯЪ ПЮГНАПЮРЭЯЪ БН БЯ╦Л, ВРН ЛШ ЦНБНПХЛ # мЕР, Ъ МЕ ОШРЮЧЯЭ БШГБЮРЭ АНКЭЬСЧ ЯЕМЯЮЖХЧ # мЕР, МЕР, МЕР # ъ ОПНЯРН ЦНБНПЧ Н ЛН╦Л ОНЙНКЕМХХ
He recently released an album, and he's also been in a drama so it'll cause a big sensation.
Недавно он выпустил альбом и снялся в дораме. Скандал гарантирован.