big relief — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «big relief»

big reliefбольшое облегчение

This is a big relief for me, Lucas.
Это большое облегчение для меня, Лукас.
Well, that must be a big relief.
Что ж, это должно быть большое облегчение. Да.
Well, I have to say, this is a big relief.
— Что ж, это большое облегчение.
Ooh. Well, that must be a big relief to you, ma'am.
О. Ладно, это должно быть большое облегчение для Вас, мэм.
That's a big relief.
Это большое облегчение.
Показать ещё примеры для «большое облегчение»...
advertisement

big reliefкакое облегчение

Must be a big relief, being exonerated of such a brutal murder.
Какое облегчение наверно, с вас сняли обвинения в столь страшном убийстве.
It's a big relief.
Какое облегчение.
Well, that's a big relief.
Какое облегчение.
It was a big relief.
Такое облегчение.
— I have no idea, but it's going to be a very big relief when I think of it.
— Без понятия, ...но какое же будет облегчение, когда я его придумаю.