big punch — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «big punch»

big punchбольшую

— Can I borrow your big punch bowl?
— Можно у тебя взять большую чашу для пунша?
A big punch bowl?
Большую чашу для пунша?
Probably small in size, but they'll pack a big punch.
Возможно, они маленького размера, но взрыв будет большой.
I'm so excited about that big punch bowl.
Мне так понравилась эта большая чаша для пунша.
advertisement

big punchмощным ударом

Oh my, you must pack a big punch down there.
Ну и ну, похоже вы разбили его мощным ударом.
One big punch you can take him this round.
Мощным ударом ты можешь уложить его в этом раунде.
advertisement

big punch — другие примеры

That was just like one big punch.
Это было как один большой удар.
You're just looking for one big punch.
Ты стараешься сделать один хороший удар.
Iceman has a look of determination in his eye... but like I said before, brother scumbags... he's lookin' for that big punch to end it all for Monroe,
Взгляд Айсмена полон решимости. Но как я уже сказал, братья толстосумы, он ищет один точный удар который закончит бой для Монро.
Boy, it gets there real fast, and it's a big punch.
Боже, пуля долетит мгновенно, и отдача будет серьёзной.
These are big punches.
Сокрушительные удары .
Показать ещё примеры...