big old house — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «big old house»

big old houseэтом большом старом доме

Having lived alone in this big old house ..
Прожив сама по себе в этом большом старом доме,..
You live here alone in this big old house?
Ты живешь один в этом большом старом доме.
But now that all the ex citement is over... and the smoke has cleared... it's just me and my thoughts... knocking around in this big old house.
А теперь когда позади всё волнение и рассеялся дым, в этом большом старом доме остался только я наедине со своими мыслями.
Ooh, I bet we can get a big old house for that.
— Готова поспорить, на это можно купить большой старый дом.
Such a big old house.
Такой большой старый дом.
Показать ещё примеры для «этом большом старом доме»...
advertisement

big old houseбольшом доме

I can just see us ten years from now in a big old house with kids running around, giving sage, sane advice. To Mark Sloan, who will still be single.
Большой дом, вокруг бегают дети, а мы даем мудрые советы Марку Слоану, который все еще одинок.
It seems silly to leave mum's big old house standing empty.
Глупо оставлять мамин большой дом пустым.
Yeah, dickhead, in that big old house while the oldies are away.
Да, чувак, в твоём большом доме, без всяких взрослых.
And she can't be all alone in that big old house of hers.
И ей нельзя быть одной в большом доме.
It's a big old house. Just the two of you.
Такой большой дом для двоих.