big oil companies — перевод на русский

big oil companies — крупные нефтяные компании

I'm a lobbyist for a big oil company.
Я продвигаю крупную нефтяную компанию.
In 1989, she and two friends set off a bomb on a tanker owned by a big oil company.
В 1989 она и двое ее друзей заложили бомбу в танкер принадлежащий крупной нефтяной компании.
I'm applying the law that the big oil companies apply to Algeria
Я применяю тот же закон, который крупные нефтяные компании применяют к Алжиру.
advertisement

big oil companies — крупнейшей нефтяной компании

First, they attacked Saudi Aramco, the biggest oil company in the world, and wiped out every piece of software, every line of code, on 30,000 computer devices.
Во-первых, они атаковали Saudi Aramco, крупнейшую нефтяную компанию в мире, стерев всё программное обеспечение, каждую строчку кода на 30000 компьютерных устройств.
The 7 biggest oil companies made a deal.
Семь крупнейших нефтяных компаний мира заключили соглашение.
The boss of Russia's biggest oil company is next to him.
Рядом с ним глава крупнейшей нефтяной компании.
advertisement

big oil companies — другие примеры

They got big oil companies and car companies.
У них есть большие нефтяные и и автомобильные компании.
Gas prices too high, blames the big oil companies...
Из-за цены на газ винит нефтяные корпорации...
He was some kind of exploration guy with a big oil company and he made a whole lot of money back in the 60s.
Он был одним из этих нефтедобытчиков, большая компания... он сколотил себе состояние в шестидесятые.
When you got big timber companies... coming into the Northwest, clear-cutting old-growth forests, big oil companies with their big oil spills... that, uh, cost billions and billions and billions of dollars.
Когда ты владеешь большой древоперерабатывающей компанией... которая вырубает старые леса Норсвеста... или большой нефтяной компании, с их постоянными разливками нефти... Это стоит миллиарды миллиардов долларов.
In fact, it seems like it's always been about protecting big oil companies' right to keep boiling the whole world alive just because some court-appointed, hillbilly president started taking orders from Jesus or the Easter Bunny or some other make-'em-up play-friend of his.
И даже очень похоже, что вы защищаете право нефтяных компаний сварить мир заживо. Потому что так сказал, назначенный судом президент-деревенщина. А он так сказал, потому что ему приказывает Иисус, пасхальный кролик какой-нибудь другой дружок.
Показать ещё примеры...