big mess — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «big mess»
big mess — большой беспорядок
How does such a tiny human make such a big mess?
Как такой крошечный человек мог сделать такой большой беспорядок?
This thing was built to make a big mess.
Эту штуку сделали, чтобы устроить большой беспорядок.
And it's a big mess, and I can't put it back together.
Это как большой беспорядок, И я не могу собрать их вместе
This was supposed to be the best day of my life, and now it's a big mess, and you don't need to be yelling at me on top of it!
Это должен был быть лучший день моей жизни, и теперь это большой беспорядок и пожалуйста, не нужно доставать меня так в такой момент!
It's a big mess.
Там большой беспорядок.
Показать ещё примеры для «большой беспорядок»...
advertisement
big mess — такого бардака
— We didn't think it would be nice to leave you with a big mess.
— Мы подумали будет не очень красиво оставлять вам такой бардак.
I mean, the last person I had sex with, it kind of ended up a big mess.
В смысле, последний человек, с которым я спала, вроде как превратил это всё в бардак.
It's just a big mess.
Один бардак.
Big mess.
Бардак.
This is a much bigger mess than I imagined.
Я и представить себе не могла такого бардака.