big laugh — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «big laugh»

big laughсмех

Big smile, big laugh, you love it here.
Задорная улыбка, смех, и тебя полюбят.
Big smile, big laugh.
Задорная улыбка, смех.
Big smile, big laugh...
Задорная улыбка, смех...
People will tune in to Handi-Quacks each week and see that big red bum and get a big laugh out of it. Why?
Люди будут смотреть Handi-Quacks каждые выходные увидят эту большую красную задницу и будут просто взрываться смехом
Well, perhaps not legend, but it never fails to get a big laugh.
— Ну может и не легенда, но не может не вызывать смеха.
advertisement

big laughсмешно

Laugh it up, you guys. Big laugh.
Смейтесь, ребята, смешно!
It's a real big laugh.
Это просто смешно.
Got a big laugh.
Безумно смешно было.
The big laugh was a general comes up to one of these guys and says, «That's not regulation, son.»
Самое смешное было Когда генерал подошел к одному из этих ребят И сказал, «Это нарушение, сынок»
— But that got a big laugh.
— Но смешно же получилось.