big house — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «big house»

big houseбольшой дом

— It will have to be a big house.
— Нам понадобится большой дом.
Look at the big house and big trains.
Посмотри какой большой дом и какие большие поезда.
Comes from Grosse Pointe, has a big house, eight servants but all he wants to do is come here and scrub out my bathroom.
Он из Гросс-Поинт, у него большой дом, восемь слуг но всё, чего он хочет, это прийти сюда и убрать в моей ванной.
— I have a big house.
— У меня большой дом.
I drew a big house for Mama.
Знаешь, я нарисовала маме большой дом.
Показать ещё примеры для «большой дом»...
advertisement

big houseогромный дом

A great big house like a castle.
Огромный дом, похожий на дворец.
You got this big house just for you and Marty.
Тетя Тереза, у Вас огромный дом. Но живете здесь только Вы и Марти.
Big house, only one phone.
Огромный дом и только один телефон.
Nimananntha sthanaya. Biggest house.
Нимананата Стханая Огромный дом.
A big house at Wolvercote.
Огромный дом в Волверкоте.
Показать ещё примеры для «огромный дом»...
advertisement

big houseдом

And a very big house.
Дом построишь. И наслаждайся жизнью.
You know, I have a dream of someday owning a big house in the country where I can have as many dogs as I like.
Знаешь, у меня мечта — приобрести как-нибудь дом в деревне в котором у меня будет как можно больше собак.
Jérôme and Cassandre are getting the bigger house.
Жером и Кассандра хотят купить дом.
I'm thinking maybe it's the old man with the big house you want to move into.
Наверно старик тебя достал, или тебе понравился его дом.
My wife, my kids and my big house
Моя жена, мои дети и мой дом
Показать ещё примеры для «дом»...
advertisement

big houseдом побольше

And if I had a bigger house, a better car... and a few million in the bank, my life would change too.
И если бы у меня был дом побольше, машина получше... и несколько миллионов в банке, моя жизнь тоже бы изменилась.
We can buy a bigger house.
Мы можем купить дом побольше,..
You shall need the bigger house.
Вам нужен дом побольше.
And within six months... .. he had to move to a bigger house with enough space for his cactus collection.
И спустя полгода ему пришлось переехать в дом побольше, где было достаточно места для его коллекции кактусов.
So I bought a bigger house.
Я купила дом побольше.
Показать ещё примеры для «дом побольше»...

big houseбольшой

A big house?
Большой?
Why did you want this when you've got that big house almost to yourselves?
— Зачем, когда у вас есть такой большой?
It's not a big house, and it's not in great shape. But I can fix it. I can make it work.
Не большой и отнюдь не шикарный, но я сделаю там ремонт.
It's too big a house.
Он даже слишком велик.
It's a bigger house.
И больше.
Показать ещё примеры для «большой»...