big explosion — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «big explosion»

big explosionбольшой взрыв

A very big explosion...very soon.
Очень большой взрыв... очень скоро.
It would be a big explosion, sir.
Это будет большой взрыв, сэр.
An overload would cause a pretty big explosion.
Перегрузка вызовет очень большой взрыв.
We got the jets coming in, big explosion, two minutes.
У нас истребитель на подходе, большой взрыв, еще две минуты.
Which means a very big explosion!
А это означает большой взрыв!
Показать ещё примеры для «большой взрыв»...
advertisement

big explosionвзрыв

Did you not just hear a big explosion outside?
Вы не слышали взрыв снаружи?
There was a big explosion, and afterward she said:
Прогрeмeл взрыв, и потом она сказала:
Jimmy Bly is a hero today, along with Joe Tanto and Beau Brandenburg who all got to the scene of Memo Moreno's crash which had his car in the water. He was about to drown. They jumped in, got him out of the water before a big explosion consumed the entire area.
Джимми Блай герой дня, как и Бо Брандербург и Джо Танто они все вместе добрались до места аварии Морено ...Болид, которого оказался под водой, он чуть не утонул... ..но они вовремя вытащили его прежде, чем прогримел взрыв и всё запылало.
You two are especially privileged. You are about to die in the biggest explosion ever witnessed in this solar system.
А вы, двое счастливчиков, очень скоро погибнете в гигантском взрыве, какого еще не видела эта солнечная система.
How big an explosion are we talking about? I'm going in.
О каком взрыве мы говорим?
Показать ещё примеры для «взрыв»...