big dreams — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «big dreams»

big dreamsбольшие мечты

Big dreams.
Большие мечты.
We got big dreams, Mac.
У нас большие мечты, Мак.
I have big dreams for this business.
У меня большие мечты насчет этого бизнеса.
This island is too small if you have big dreams, Celia.
Это остров, Селия, слишком мал, если у тебя большие мечты.
No, I have big dreams.
Нет, у меня большие мечты.
Показать ещё примеры для «большие мечты»...
advertisement

big dreamsмечта

My biggest dream has already come true.
Моя мечта уже сбылась.
Your mother had big dreams, and she left to pursue them.
Нет, это неправда. У неё была мечта, и она уехала, чтобы осуществить её.
When you have big dreams, they're always unattainable.
Понимаешь, моя мечта немного амбициозна. Она недосягаема.
And also, it's good to have a big dream.
Помните, что я сказал: чем больше мечта, тем лучше.
— You should take me to Italy one day. — Is that your big dream?
— ты должен свозить меня в Италию когда-нибудь — это твоя мечта?
Показать ещё примеры для «мечта»...
advertisement

big dreamsзаветная мечта

She once told me that her... ..that her big dream was to go skinny-dipping at night in Crete.
Как-то она сказала мне, что её... что её самая заветная мечта — поплавать нагишом ночью на Крите.
— Your biggest dream a little pathetic.
— Твоя самая заветная мечта немножко жалкая.
— You think that's my biggest dream — this anecdote?
что моя самая заветная мечта — это анекдот?
What is your biggest dream?
У тебя есть заветная мечта?
This was your big dream?
Это была твоя заветная мечта?
Показать ещё примеры для «заветная мечта»...