big blur — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «big blur»
big blur — одно большое пятно
Is it just one big blur... in which everything that resembles something else... just automatically is put on the same level... in your hierarchy?
Одно большое пятно, в котором все автоматически схоже с другим.
You know, thinking back it's like one big blur.
Вы знаете, вспоминается это, как одно большое пятно.
advertisement
big blur — другие примеры
It's all one big blur, like one big blackout.
Дальше все размыто, как одно большое черное пятно. 00:
You're all just a big blur of short pants and sinister smiles.
Вы все просто как размытый ряд коротких штанишек и зловещих улыбок.
We met last night, but I'm just sure it was a big blur — for you.
Мы виделись прошлым вечером, но уверена, что для тебя все это было, как в тумане.
High school was just one big blur.
Старшие классы — одно большое размытое пятно.
Big blur!
Огромное пятно!
Показать ещё примеры...