biblical scholar — перевод на русский

biblical scholar — библеистами

We've come a long way to learn why my father, a politician, would seek out a biblical scholar.
Нам пришлось пройти долгий путь, чтобы узнать, зачем мой отец, политик, искал библеиста.
A biblical scholar.
Библеист.
Carl Bugenhagen, a renowned biblical scholar.
Карлом Буденхагеном, известным библеистом.
It's good to see you've all become biblical scholars overnight.
Спасибо. Приятно видеть, что вы все стали библеистами за одну ночь.
advertisement

biblical scholar — знаток библии

Excuse me, I'm no Biblical scholar but Jesus said a married man who looks at another woman with lust...
Простите, я, конечно, не знаток Библии, ...но Христос сказал, что женатый мужчина, посмотревший на другую женщину с вожделением совершает измену в своем сердце.
Didn't know you were a biblical scholar.
Не знал, что ты знаток Библии.
advertisement

biblical scholar — другие примеры

Now, in fact, any biblical scholar will tell you— this is not news— that the Book of Genesis... was never meant to be about the origins of the world.
Теперь, на самом деле, любой школьник воскресной школы скажет вам — и это не новость — что Книга Бытия никогда не имела в виду реальное описание происхождения мира.
Plague six was unhealable boils believed by biblical scholars to be caused by anthrax.
Чума, 6я, выражалась в незаживающих нарывах, которые, как считают специалисты по Библии, вызывались сибирской язвой.
Uh, well, I'm no biblical scholar, but what about «Thou shalt not steal?»
Эм, я не библейский грамотей, но что на счет «не укради»?
But you are a world-renowned biblical scholar.
Но ты всемирно известный библейский ученый.
It's a brutal way to go for a biblical scholar.
Жестокий способ избавиться от простого библеиста.