beyond the obvious — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «beyond the obvious»
beyond the obvious — помимо очевидного
Beyond the obvious?
Помимо очевидного?
! Beyond the obvious.
Помимо очевидного.
Beyond the obvious, obviously.
— Ќу кроме очевидного.
It's beyond obvious.
Это очевидно.
advertisement
beyond the obvious — другие примеры
Sometimes it's useful to look beyond the obvious.
Иногда бывает полезно выйти за рамки очевидного.
You mean beyond the obvious?
Что именно тебе непонятно?
As for the «why,» beyond the obvious financial motivation, it's exceedingly simple.
Что касается «почему» — помимо финансовой мотивации — все тоже несложно.
I'll tell you, in my experience, no unmanned aerial vehicle will ever trump a pilot's instinct, his insight, that ability to look into a situation beyond the obvious and discern its outcome, or a pilot's judgement.
Как подсказывает мой опыт, ничто не заменит тех качеств, которые имеются у пилота, его интуиции, способности взглянуть на ситуацию, предвидя самые неочевидные пути её развития. У пилота есть здравый смысл.
Beyond the obvious question of where you found a sweat lodge in the city of Chicago in the middle of winter, what in God's name were you thinking?
Помимо явного вопроса, где ты нашел парильню зимой, да и ещё в Чикаго, чем, мать твою, ты думал?
Показать ещё примеры...