better security — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «better security»

better securityлучшая охрана

I got the best security team money can buy.
У меня лучшая охрана, которую только можно нанять.
They say Las Vegas has the best security in the world.
Говорят, что в Лас-Вегасе лучшая охрана в мире.
My firm contracts with the best security teams that money can buy.
У меня лучшая охрана, которую только можно получить за деньги.
though apparently i could use better security.
Хотя... очевидно, мне нужна лучшая охрана
advertisement

better securityлучшей системой безопасности

I've seen duck ponds with better security.
Я видал утиные запруды с лучшей системой безопасности.
I've seen florists with better security.
Я знаю флористов с лучшей системой безопасности.
Eh, got the best security system in the world.
У нас лучшая система безопасности в мире.
We are up against the best security in the world tonight.
Сегодня вечером мы столкнемся с лучшей системой безопасности в мире.
advertisement

better securityхорошая охрана

Really... good... good security.
Действительно... хорошая... хорошая охрана.
We have very good security.
У нас очень хорошая охрана.
advertisement

better securityпри надёжной

You were standing where you are now, asking how good security is.
Вы стояли на этом же месте, и спрашивали, все ли надежно?
She never gives her love, but only lends it on the best security... and at the highest rate of interest.
Она не дарит любовь, а одалживает при надежной страховке и под большие проценты.

better securityлучшую защиту

Best security money can buy.
Лучшая защита, которую можно купить за деньги.
I need someone who can crack the best security.
Мне нужен тот, кто может взломать лучшую защиту.

better security — другие примеры

— You can't ask for better security.
Лучше залога быть не может.
A good security agent.
Хороший агент безопасности.
Whichever one we pick, make sure we have better security.
Неважно, кого мы выберем... Позаботься о безопасности получше.
What better security I ask you?
Спрашивается, куда уж безопаснее?
Sturdy shelves, good security.
Крепкие полки, надёжная охрана...
Показать ещё примеры...