better get used to it — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «better get used to it»

better get used to itлучше привыкнуть к этому

And you better get used to it.
И тебе лучше привыкнуть к этому.
Better get used to it, if you're staying.
Лучше привыкнуть к этому, если ты останешься.
no,no,no,no,no. you better get used to it,abrams. welcome to the summer of dan humphrey, babbling' at your ass 24/7, from dusk till dawn.
Нет, нет, нет, тебе лучше привыкнуть к этому, Абрамс, добро пожаловать в лето Дэна Хамфри.
You are Joseph Chandler and you'd better get used to it.
Ты Джозеф Чандлер, и лучше привыкнуть к этому.
You'd better get used to it.
Тебе лучше привыкнуть к этому.
Показать ещё примеры для «лучше привыкнуть к этому»...
advertisement

better get used to itпривыкай

Better get used to it.
Привыкай.
Ted: WELL, YOU BETTER GET USED TO IT.
Привыкай.
This is all part of the new, grown-up adult John Bennett, so you better get used to him.
Перед тобой новый, повзрослевший Джон Беннетт, так что привыкай.
Well, you better get used to it.
Привыкай.
So you better get used to it.
Так что привыкай.
Показать ещё примеры для «привыкай»...
advertisement

better get used to itлучше привыкать к этому

Well, she better get used to it.
Что ж, ей лучше привыкать к этому.
and if we're gonna be together,you better get used to it.
Если мы будем вместе — тебе лучше привыкать к этому.
You'd better get used to it.
Тебе лучше привыкать к этому.
Oh, now, Dr. Crane, you better get used to it.
Доктор Крейн, лучше привыкайте к этому.
You two are partners, so you better get used to it!
Вы двое теперь напарники, так что лучше привыкайте к этому!
Показать ещё примеры для «лучше привыкать к этому»...