beta — перевод на русский

/ˈbiːtə/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык слово «beta» переводится как «бета».

beta — бета

Isaac breaking out of jail, trying to kill Stiles... this is the first time you see an Alpha interacting with their beta.
Айзек выбирается из камеры, пытается убить Стайлза... здесь вы впервые видите как Альфа взаимодействует со своими бета.
Load the men as soon as Beta returns.
Загрузи мужчин, как только вернётся Бета.
Beta shall be disintergrated before the morning.
Бета будет дезинтегрирована до утра.
Ah Beta, come and meet our guests.
Ах, Бета, входи и познакомься с нашими гостями.
On Beta Antares IV, they play a real game.
На Бета Антаресе-4 играют в настоящую игру.
Показать ещё примеры для «бета»...
advertisement

beta — бета-версии

I hear that the body is a mass-produced beta version, but it seems to have a special configuration.
Я слышала, что это бета-версия массового производства, однако похоже, это особая конфигурация.
Yeah. Only a beta version.
Да.Только бета-версия.
I am still in beta, you know.
Кстати, я до сих пор бета-версия. Конрад?
The beta version for my app is transferring onto a flash drive right now.
Бета-версия моего приложения загружается на флеш-карту прямо сейчас.
It's a beta release.
Это бета-версия!
Показать ещё примеры для «бета-версии»...
advertisement

beta — збз

Not only into Zeta Beta Zeta, but back into your heart.
Не только в ЗБЗ, назад в твое сердце.
To reaffirm the spirit and foundation of the Diamond Ceremony, we will begin with the sacred Zeta Beta Zeta pledge of sisterhood.
Чтобы воссоздать дух и основу Бриллиантовой Церемонии, мы начнем со священного обета сестринства ЗБЗ.
With humility, I pledge my soul to Zeta Beta Zeta.
Смиренно я вверяю свою душу ЗБЗ.
Keep the principles of Zeta Beta Zeta close to your heart always.
Всегда храните принципы ЗБЗ в своем сердце.
Proud to be your Zeta Beta Zeta big sis.
Горжусь быть твоей старшей ЗБЗ сестрой.
Показать ещё примеры для «збз»...
advertisement

beta — бета-блокаторы

— Beta blockers.
— Бета-блокаторы.
Beta blockers.
Бета-блокаторы.
Stan him on steroids, PTU, and beta blockers. Mmm-hmm.
Стероиды, пропилтиоурацил и бета-блокаторы.
Bolus saline and beta blockers.
Физраствор и бета-блокаторы.
I got her on beta blockers to rate control.
Я назначила ей бета-блокаторы, чтобы нормализовать состояние.
Показать ещё примеры для «бета-блокаторы»...

beta — бэта

The great Beta everyone!
Каждый — «Великий Бэта»!
The one we called Beta was definitely leading the pack.
Одного мы назвали Бэта. Он определенно был лидером группы.
I know, Beta.
Я знаю, Бэта.
Beta, this is Charlie.
Бэта, это Чарли.
Beta Seven, this is my single-minded friend from Earth, Rick.
Бэта 7, это мой односознательный друг с Земли — Рик.
Показать ещё примеры для «бэта»...

beta — бета-тест

You mean like a beta test?
В смысле, как бета-тест?
Seriously, do I not get credit for knowing beta test?
Серьезно? Не порадуешься, что я знаю про «бета-тест»?
The Markov device passed its final beta test this morning. Applied Sciences is loading it on a truck bound for Starling City as we speak.
Устройство Марков прошло свой последний Бета-тест этим утром пока мы говорим, Эпплайд Сайенс загружают его в машину, которая направится в Старлинг Сити.
Beta testing, I guess.
Бета-тест.
Commencing beta test.
Начнем бета-тест.
Показать ещё примеры для «бета-тест»...

beta — бета-блокатор

Because I took a beta blocker!
Потому что я принял бета-блокатор!
You still taking your beta blockers, digoxin?
Ты еще принимаешь бета-блокатор, дигоксин?
I'll get you your beta blocker.
Я принесу тебе твой бета-блокатор.
It's a beta blocker.
Это бета-блокатор.
For now, I'm gonna put you on a blood thinner, a beta blocker and recommend a program of diet and exercise.
Для начала я выпишу вам антикоагулянты, бета-блокатор, а также режим питания и физических упражнений.
Показать ещё примеры для «бета-блокатор»...

beta — бета-волны

Beta waves are slowing.
Бета-волны замедляются.
Beta waves are spiking.
— Бета-волны зашкаливают.
Beta waves are stable.
Бета-волны стабильны.
Maybe I could use an emf scrambler To disrupt his beta wave transmissions.
Возможно я мог использовать шифратор эдс чтобы прервать передачу бета-волн.
This is a mess, I'm getting high Beta spikes all over the map.
Бардак какой-то. По всей карте большие скачки бета-волн.
Показать ещё примеры для «бета-волны»...

beta — бета-тестеры

You know, beta testers can be real losers, bottom feeders.
Бета-тестеры могут быть настоящими неудачниками, планктоном.
You know the other beta testers, the ones that got arrested, they all suffered similar mental breaks like the one I had.
Знаешь, другие бета-тестеры, которых арестовали, все испытали подобные приступы. Как я.
They were provided free of charge to beta testers. Now they've recalled all the prototypes.
Бета-тестеры бесплатно получали их на время испытаний, но сейчас все прототипы отозваны.
And as the first beta testers, you two'll have quite the edge when we play with Wolowitz and Koothrappali on Sunday.
И как первые бета-тестеры вы будете иметь некоторое преимущество, когда мы будем играть с Воловицем и Кутрапалли в воскресенье.
I've got three crimes, all of them swept under the rug, all of them wearing Halo beta testing devices.
У меня три преступления, все заметены под ковер, все преступники носили Хало как бета-тестеры.